public holiday أمثلة على

• In 1971, the United Nations General Assembly adopted a further resolution (United Nations Resolution 2782) declaring that United Nations Day shall be an international observance or international holiday and recommended that it should be observed as a public holiday by United Nations member states.
  في عام 1971 اتخذت الجمعية العامة للأمم المتحدة قرارا (قرار الأمم المتحدة رقم 2782) والقاضي بإعلان يوم الأمم المتحدة عيدا عالميا وأوصت كل الدول الأعضاء بالاحتفال به.
• If only one or only two working days are between a public holiday and another day off then the Cabinet of Ministers of Ukraine usually releases a recommendation to avoid this gap by moving these working days onto a certain Saturday (that is to have uninterrupted vacations, but to compensate this by work on another day which would be a day off).
  عند وقوع يوم أو يومي عمل محصورين بين يومي عطلة رسمية؛ فإن مجلس الوزراء الأوكراني عادة ما يصدر توصية بتعويض يوم العمل ذلك أو يومي العمل في أيام سبت معينة؛ لتجنب انقطاع أيام الإجازة وتعويض أيام العمل بنفس الوقت.